رپورتاژ

ثبت ازدواج و بررسی قوانین آن در کشور ترکیه

ترکیه کشوری اوراسیایی با اقلیمی منحصر بفرد است . این کشور زیبا ، سالانه مقصد زوج های فراوانی از سراسر دنیا برای برگزاری مراسم ازدواج می باشد . ترکیه با دارا بودن اقامتگاه های عروسی متعدد که ترکیبی عالی از تجمل با ظاهری معاصر هستند ، میزبان مراسم های متنوعی چون عروسی های کوچک و ساده تا مراسم مجلل و باشکوه است . جایی که زوج‌ها در آرزوی برنامه‌ ریزی جشن عروسی خود در میان سواحل فوق‌العاده زیبا ، مناظر طبیعی ، فرهنگ شگفت‌انگیز غنی و غذاهای لذیذ هستند. همچنین ثبت ازدواج بین الملل در سال های اخیر از سمت ایرانیان مورد استقبال بالایی قرار گرفته است . البته که به طور قطع به یقین نزدیکی کشور ترکیه از یک طرف و هزینه ثبت ازدواج بین المللی در ترکیه به دلیل پایین بودن و صد البته که برگزاری مراسم عروسی در ترکیه در یک محیط بسیار زیبا با هزینه های پایین می تواند از دلایل دیگر این استقبال باشد. ثبت ازدواج در ترکیه نه تنها برای اتباع خارجی بلکه برای افراد بدون تابعیت و پناهنده نیز به راحتی امکان پذیر می باشد. در صورتی که شخص در ترکیه حتی پناهنده باشد می تواند وکیل پناهندگی در ترکیه بگیرد و ازدواج خود را ثبت کند . بر اساس قوانین جمهوری ترکیه افراد در صورت داشتن مدارک لازم توسط ارگان های رسمی به مانند شهرداری ها و توسط مامورین مربوطه می توانند به صورت رسمی به عقد هم در بیایند. موسسه الو اپلای با انجام کلیه امور مربوط به مقدمات در برگزاری مراسم عروسی و ثبت ازدواج بین الملل تمام تلاش خود را کرده است تا در بهترین اتفاق زندگی شما در کنارتان باشد . برای آشنایی هر چه بیشتر شما با امکانات و خدمات موسسه الو اپلای در زمینه ثبت ازدواج بین الملل و برگزاری مراسم ازدواج در کشور ترکیه با ما همراه شوید .

 

ثبت ازدواج بین الملل

در ترکیه ازدواج رسمی از طریق مامورین اجرایی شهرداری ها صورت می پذیرد و افرادی که اعتقادات مذهبی دارند در ترکیه علاوه بر ثبت ازدواج در شهرداری ها توسط افراد مذهبی که به اصطلاح در ترکیه امام گفته می شوند می توانند به عقد هم در بیایند که در اصطلاح به آن امام نکاهی اطلاق می شود. البته از نظر قانون ترکیه عقد امام ، رسمی نیست و هر نوع ازدواجی غیر از طریق شهرداری ها غیر قانونی محسوب می شود و رسمیت ندارد . پس در ترکیه حتی عقد امام بعد از عقد رسمی می تواند به رسمیت شناخته شود و قانونی باشد. برای ثبت ازدواج بین الملل در ترکیه قوانین و انجام مراحلی مورد نیاز است که به اختصار به آنها اشاره می کنیم :

قوانین ازدواج در ترکیه :قوانین و شرایط ازدواج در کشور ترکیه بسیار مشابه به قوانین کشور ایران است . اما تفاوت های نیز وجود دارد . مانند :

  • ممنوع بودن ازدواج با افراد زیر 18 سال
  • ممنوع بودن چند همسری
  • ممنوع بودن ازدواج با محارم
  • فقط افرادی مجوز ازدواج دارند که دارای ظرفیت و توانایی ذهنی لازم برای ازدواج باشند
  • ممنوع بودن ازدواج موقت
  • ممنوع بودن ازدواج فرزند خواندگان با والدین و یا ازدواج والدین با فرزندان همسران قبل

 

مراحل ثبت ازدواج در ترکیه

مراجعه به کنسولگری کشور متقاضی : اگر هر دو نفر از متقاضیان تابعیت ایرانی داشته باشند در ابتدا لازم است تا برای اخذ گواهی تجرد به کنسولگری ایران در ترکیه مراجعه نمایند و با واریز وجه در شماره حساب اعلامی سفارت ایران در بانک ایش ترکیه نسبت به درخواست دریافت آن اقدام نمایند . برای خانم های ایرانی بر اساس قوانین جمهوری اسلامی ایران برای ثبت ازدواج ایرانی باید اجازه نامه پدر به کنسولگری ارایه شود . برای دریافت برگه تجرد می توان به اداره کل امور هویتی ایرانیان در خارج از کشور ، اداره ثبت احوال محل سکونت متقاضی و سفارت جمهوری اسلامی ایران در سایر کشورها مراجعه کرد. پیشنهاد میکنیم مقاله ای که پیش تر درباره اخذ پاسپورت ترکیه از طریق ازدواج تهیه کرده ایم را مطالعه فرمایید.

مدارک لازم برای گواهی تجرد :

  • اصل شناسنامه
  • اصل گذرنامه
  • 4 قطعه عکس (۲ قطعه عکس محجبه هم به همراه داشته باشید زیرا سفارت ایران عکس بی حجاب نمی پذیرد)
  • واریز هزینه درخواست گواهی تجرد

 

نکته : پس از دریافت گواهی تجرد از کنسولگری ایران لازم است که آن را به تایید وزارت امور خارجه ترکیه برسانید .

 

آزمایش پزشکی سلامت : انجام آزمایشات ژنتیکی و پزشکی برای ازدواج نیز مانند ایران اجباری است . آزمایش خون برای این امر الزامی است که مشخص شود فرد دارای بیماری های ارثی و یا ژنتیکی نباشد .

دریافت فرم های ازدواج از شهرداری : در ترکیه برای دریافت فرم های اولیه ازدواج لازم است تا به یکی از شعبات شهرداری در شهر محل اقامت خود مراجعه نمایید . البته برای دریافت این فرم ها از شما ترجمه پاسپورتتان به زبان ترکی خواسته می شود که شما می توانید آن را در دفتر نوتر و یا دفتر اسناد رسمی ترجمه کنید و ارایه دهید . فرم ویژه ازدواج باید در دفاتر رسمی و نوتر تایید شود .

 

تعیین وقت عقد : برای انجام عقد نیاز به مشخص کردن روز و زمان عقد می باشد . محل برگزاری مراسم می تواند در سالن های موجود در شهرداری یا مکان مورد نظر زوجین باشد . همچنین در زمان عقد ، هزینه ای  برای کمک به درختکاری در ترکیه از شما دریافت می شود .

 

مدارک جهت ثبت ازدواج بین الملل در ترکیه

مدارک مورد نیاز برای انجام ازدواج بین الملل به شرح زیر می باشد :

  • اصل پاسپورت
  • گواهی تجرد
  • 6الی 8 قطعه عکس تمام رخ رنگی
  • اصل شناسنامه و یا برگه تولد
  • کارت ملی
  • گواهی سلامت
  • رضایت نامه پدر برای خانم های ایرانی که سابقه تاهل قبلی ندارند.
  • طلاق نامه برای افرادی که قبلا طلاق گرفته اند
  • دو نفر شاهد
  • مترجم رسمی
  • تاییده مدارک از کشور اشخاص و کشور ترکیه
  • ترجمه تمام مدارک به زبان ترکی

 

همان طور که در بالا به طور خلاصه توضیح داده شد ، برای ثبت ازدواج بین الملل در ترکیه نیاز به شرایط ، مدارک و آگاهی از قوانین این کشور وجود دارد که در صورت نداشتن اطلاعات کامل روند این پروسه با اشکال و صرف هزینه بیشتر روبرو خواهد شد . موسسه الو اپلای از ابتدای این امر (دریافت گواهی تجرد ، رزرو وقت آزمایشگاه ، دریافت فرم های شهرداری ، تعیین وقت عقد و برگزاری مراسم با توجه به بودجه و خواسته های زوجین) تا پایان مسیر در کنار شما خواهد بود .

منبع : الو اپلای

 

برای امتیاز به این نوشته کلیک کنید!
[کل: 1 میانگین: 5]

هاست وردپرس هاست وردپرس

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا