برنامه حرفه ای اضافه کردن زیرنویس به فیلم و تبدیل به فرمت MKV
MKVToolNix نرم افزار قدرتمند مدیریت فرمت‌های پیشرفته‌ی ویدئویی می‌باشد؛ گروه‌های منتشرکننده‌ی انواع ویدئوها در اینترنت، همیشه بهترین فرمت ممکن را که هم از نظر حجمی و هم از نظر کیفیت و امکانات دیگر در سطح بالایی باشد، انتخاب می‌کنند. تا زمان زیادی فرمت AVI فرمت رایج انتشار ویدئویی بود؛ با معرفی و رشد فرمت MKV (مخفف Matroska Multimedia Container و به‌معنی قالب چندرسانه‌ای ماتروسکا) و امکانات متفاوت در کنار حجم و کیفیت مطلوب، استفاده از این فرمت را رایج و فراگیر کرد. نرم‌افزار متن‌باز MKVToolNix ، جهت تبدیل فرمت‌هایی مثل DTS ،AVI ،FLV ،MOV ،MPG ،VOB ،MP4 به فرمت MKV با انجام ویرایش‌های مختلف مانند اضافه یا حذف‌کردن زیرنویس و صدا طراحی شده است.
امکانات و ویژگی‌های نرم‌افزار MKVToolNix :
– سرعت و کارایی مناسب نرم‌افزار
– تبدیل فرمت‌های مختلف به فرمت MKV بدون تغییر در کیفیت
– پشتیبانی از فرمت‌های مختلف زیرنویس
– قابلیت اضافه‌کردن چندزیرنویس یا حذف زیرنویس اضافه
– سازگاری با زیرنویس‌های فارسی
– پشتیبانی از فرمت‌های چندرسانه‌ای MKV و …
– امکان استخراج، حذف و اضافه صدای فیلم‌ها
– انجام عملیات برش، چسباندن و… روی فایل‌ها
و…
مجموعه تغییرات انجام‌شده در MKVToolNix از این‌جا قابل مشاهده است.
نکات برنامه‌ی MKVToolNix :
– MKVToolNix یک نرم‌افزار Cross-platform یا چندسکویی است و برای سیستم عامل‌های مختلف ارائه می‌شود که ما صرفا نسخه‌ی ویندوز را قرار می‌دهیم؛ ویرایش‌های ارائه شده برای سیستم عامل‌های دیگر در این‌جا قابل دریافت است.
سیستم مورد نیاز
Supported Windows versions are XP and newer from the client OS line and Windows Server 2008 and later from the serever line
